Most fonts in that app are too dark and appear blurry at daytime. Stock renders weird and doesnt update some times. The basic rule that every x can only have 1 y value is something the apps chart rendering algorithm doesnt take very serious, it often plots a fraction of another chart onto the real chart.